| Eastern Syriac : | ܡܩܲܕ݇ܡ ܫܡܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܩܰܕ݇ܡ ܫܡܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' mqam šma | 
| Category : | noun | 
| [Humanities → Language] | |
| English : | a prefix , what is prefixed as a title to the name of a person ; | 
| French : | un préfixe , le titre qui précède le nom d'une personne ; | 
| Dialect : | Urmiah |