| Eastern Syriac : | ܡܩܲܪܕܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܪܕܝܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | mqard ' ia: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | intricate , difficult to understand , highly elaborated , labyrinthine , sophisticated , entangled , jumbled ; |
| French : | complexe , compliqué , sophistiqué , fortement élaboré , tortueux , embrouillé / mélangé , labyrinthique , difficile / dur à comprendre , pas facile , pas simple ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |