| Eastern Syriac : | ܡܵܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܫܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ma: ša: |
| Category : | noun |
| [City → Hotel] | |
| English : | 1) see ܨܘܼܨܦܬܵܐ / ܡܲܠܩܛܵܐ / ܡܲܠܩܛܵܢܵܐ / ܡܲܠܩܵܛ / ܟܲܠܒܬܵܐ / ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ / ܟܲܠܒܵܬܘܿܢ : a pair of tongs , a device for taking hold of something (like hot coal, sugar ...) ; 2) NENA, Qochanis : Persian origin : a bean ; |
| French : | 1) voir ܨܘܼܨܦܬܵܐ / ܡܲܠܩܛܵܐ / ܡܲܠܩܛܵܢܵܐ / ܡܲܠܩܵܛ / ܟܲܠܒܬܵܐ / ܟܲܠܵܒ݂ܬܵܐ / ܟܲܠܒܵܬܘܿܢ : une paire de pinces , des pincettes (pour tenir des braises, du sucre ...) ; 2) NENA, Qotchanès : origine persane : un haricot ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Turkish : | maşa |
Variants : ܡܵܐܫܵܐ
See also : ܒܲܩܠܹ̈ܐ, ܝܲܪܩܘܿܢܵܐ, ܨܘܼܨܦܵܬܵܐ, ܡܲܠܩܛܵܐ, ܡܲܢܩܵܫ, ܫܵܠܸܦܨܵܨܵܐ, ܟܲܠܒܵܬܘܼܢ
this masculine word is of Persian / Turkish origin ; Akkadian arutḫē / maššânu / alluttu : tongs
mot masculin d'origine persane / turque ; akkadien arutḫē / maššânu / alluttu : des pinces
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Turkish