| Eastern Syriac : | ܡܲܫܡܲܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܫܡܰܪܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | maš ' mar ta |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | negligence, carelessness , lack of diligence / care / respect / foresight , disregard , heedlessness , neglectfulness ; |
| French : | la négligence , le manque de soin / d'attention / de respect / d'égards / de prudence , l'oubli / l'abandon ; |
| Dialect : | Urmiah |