| Eastern Syriac : | ܡܸܫܬܲܦܪܵܢܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܶܫܬܰܦܪܳܢܽܘܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | miš tap ra ' nu: ta | 
| Category : | noun | 
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | complaisance , tendency to yield to the will of others / of being agreeable or amiable , flattery , courtesy ; | 
| French : | la complaisance , la tendance à céder à la volonté d'autrui , la flatterie , la cojolerie / la flagornerie / l'encens (sens figuré) , la propension à vouloir faire plaisir , la déférence , l'obligeance , la courtoisie / la politesse / l'amabilité ; | 
| Dialect : | Urmiah |