| Eastern Syriac : | ܡܸܬܓܲܒܝܵܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܶܬܓܰܒܝܳܢܳܐ | 
| Eastern phonetic : | mit ga ' bia na | 
| Category : | noun | 
| [Government] | |
| English : | a candidate , an applicant , one who offers himself as a contestant for an office , a nominee (?) , a contender (?) ; | 
| French : | un candidat , un postulant , quelqu'un qui se présente pour occuper un poste , un prétendant (à un poste) ; | 
| Dialect : | Urmiah |