| Eastern Syriac : | ܡܲܬܹܡܲܛܝܼܩܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܬܶܡܰܛܺܝܩܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma ti: mat ṭi: ' qa: ia: |
| Category : | noun |
| [Science → Mathematics] | |
| English : | 1) a mathematician ; 2) adjective masculine singular / feminine : ܡܵܬܹܡܵܛܝܼܩܵܝܬܵܐ : mathematical ; ܡܲܦܩܵܢܵܐ ܕܦܵܠܘܿܓ݂ܘܼܬܵܐ ܡܸܝܵܢܵܝܬܵܐ : the result of a mathematical division , the quotient ; |
| French : | 1) un mathématicien ; 2) adjectif masculin singulier / féminin : ܡܵܬܹܡܵܛܝܼܩܵܝܬܵܐ : mathématique ; ܡܲܦܩܵܢܵܐ ܕܦܵܠܘܿܓ݂ܘܼܬܵܐ ܡܸܝܵܢܵܝܬܵܐ : le résultat d'une division mathématique / numérique , le quotient ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܡܲܬܹܡܲܛܝܼܩܝܼ, ܡܲܬܹܡܲܛܝܼܩܘܿܢ
Variants : ܡܵܬܹܡܵܛܝܼܩܵܝܬܵܐ
this word is of Greek origin ; Akkadian arû : a mathematical result, an ephemeris, a product, calculation ; ṭupšar arê : a calculator / a mathematician
mot d'origine grecque ; akkadien arû : un résultat mathématique , un produit, un éphéméride, le calcul ; ṭupšar arê : un calculateur / un mathématicien