| Eastern Syriac : | ܢܝܼܢܘܹܐ |
| Western Syriac : | ܢܺܝܢܘܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' nin wi: |
| Category : | proper noun |
| [Humanities → History] | |
| English : | Genesis : 10, 2 : Nineveh capital-city of Assyria ; ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܐܵܪܸܫܟ݂ܵܝܬܵܐ ܕܐܵܬܘܿܪ : the capital city of Assyria ; ܒܵܥܘܼܬܵܐ ܕܢܝܼܢܘܵܝܹ̈ܐ : the Rogation of the Ninevites , a three days' fast, ten weeks before Easter ; |
| French : | Genèse : 10,2 : Ninive capitale d'Assyrie ; ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܐܵܪܸܫܟ݂ܵܝܬܵܐ ܕܐܵܬܘܿܪ : la capitale de l'Assyrie ; ܒܵܥܘܼܬܵܐ ܕܢܝܼܢܘܵܝܹ̈ܐ : le jeûne de Ninive / des Ninivites , jeûne de trois jours, dix semaines avant la Pâque ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܝܼܢܘܵܝܵܐ, ܢܝܼܢܘܵܝܬܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun