| Eastern Syriac : | ܢܲܪܕܝܼܢ |
| Western Syriac : | ܢܰܪܕܺܝܢ |
| Eastern phonetic : | ' nar di:n |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | Canticle / Song of Songs : 4, 13 : spikenard Nardostachys grandiflora / jatamansi , nard ; ܡܲܠܗܲܡ ܕܢܵܪܕܝܼܢ : spikenard , a fragrant plant-based ointment of the Ancients having fragrance like valerian , nard ; |
| French : | Cantique des cantiques : 4, 13 : le nard Nardostachys grandiflora / jatamansi ; ܡܲܠܗܲܡ ܕܢܵܪܕܝܼܢ : le nard , pommade naturelle parfumée évoquant la valériane / le spiquenard ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܢܵܪܕܵܐ
See also : ܫܸܒܸܠܬܵܐ ܕܒܲܪܵܐ, ܫܸܒܠܲܬ ܒܸܣܡܵܐ
masculine and feminine ; Bailis Shamun spells it ܢܵܪܕܝܼܢ
masculin et féminin ; Bailis Shamun l'écrit ܢܵܪܕܝܼܢ
Source : Oraham, Bailis Shamun