| Eastern Syriac : | ܒܵܕܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܳܕܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' bad la |
| Category : | conjunct |
| English : | because not , because of not wanting to , because of lack of will |
| French : | faute de , pour ne pas avoir voulu , par manque de , par cause d' absence de volonté , faute de volonté , par manque de motivation |
| Dialect : | Urmiah |