| Eastern Syriac : | ܣܝܼܩܲܪܛܝܼܢ |
| Western Syriac : | ܣܺܝܩܰܪܛܺܝܢ |
| Eastern phonetic : | si ' qar tin |
| Category : | noun |
| [Humanities → History] | |
| English : | the secretum , a patriarch's or an emperor's privy chamber ; |
| French : | les appartements privés d'un patriarche ou d'un empereur ; |
| Dialect : | Urmiah |