| Eastern Syriac : | ܒܵܕܹܪܩܵܐ | 
| Western Syriac : | ܒܳܕܶܪܩܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ba: ' dir qa: | 
| Category : | noun | 
| English : | chaperon , escort , guide , married lady who accompanies young ladies in public | 
| French : | chaperon , escorte , guide , femme mariée qui accompagne une jeune fille dans un lieu public | 
| Dialect : | Urmiah |