| Eastern Syriac : | ܡܸܬܬܟ݂ܝܼܢܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܬܟ݂ܺܝܢܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܟܢ |
| Eastern phonetic : | mit tḥi: na: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | formation / creation / apparition , occurence ; ܡܸܬܬܟ݂ܝܼܢܵܢܘܼܬ ܥܘܼܒܝܵܢܹ̈ܐ : neoplasia / formation of new abnormal growth of tissue ; ܠܵܐ ܚܲܬܝܼܬܬܵܐ ܡܸܬܬܟ݂ܝܼܢܵܢܘܼܬܹܗ : whose occurrence is not sure to happen / whose apparition is not secured , uncertain ; |
| French : | la formation / la création / l'apparition , la survenue événement ... / l'occurrence , l'instance d'un mot dans une phrase ... ; ܡܸܬܬܟ݂ܝܼܢܵܢܘܼܬ ܥܘܼܒܝܵܢܹ̈ܐ : la néoplasie / la formation d'une excroissance anormale de tissu ; ܠܵܐ ܚܲܬܝܼܬܬܵܐ ܡܸܬܬܟ݂ܝܼܢܵܢܘܼܬܗ : dont l'occurrence est incertaine / dont l'apparition n'est pas assurée / qui n'est pas sûre de se produire , incertaine ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܢ
See also : ܡܸܬܒܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܲܘܲܡܬܵܐ
Source : Bailis Shamun