Eastern Syriac : | ܒܨܦܵܝ |
Western Syriac : | ܒܨܦܳܝ |
Eastern phonetic : | ' buṣ pai |
Category : | adverb |
[Moral life → Quality] | |
English : | better / had better , best ; ܘ ܒܨܦܵܝ ܠܵܗ ܠܵܘܹܐ ܡܘܼܟܪܸܒܵܐ : and better not anger him / provoke him to anger , offend him ; |
French : | il faut mieux , il est préférable de / mieux vaut , il y a intérêt à ; ܘ ܒܨܦܵܝ ܠܵܗ ܠܵܘܹܐ ܡܘܼܟܪܸܒܵܐ : il vaut mieux de ne pas l'offenser / le mettre en colère , il est préférable qu'il ne soit pas offensé / provoqué ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Other