| Eastern Syriac : | ܨܲܠܡܹ̈ܐ ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܨܰܠܡ̈ܶܐ ܡܶܬܬܙܺܝܥܳܢ̈ܶܐ |
| Root : | ܨܠܡ |
| Eastern phonetic : | ' ṣal mé mit tzi: ' a: né |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | motion pictures , a movie ; ܒܹܝܬ ܨܸܥܢܬܵܐ ܕܨܲܠܡܹ̈ܐ ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ / ܕܘܼܟܬܵܐ ܕܬܲܪܲܨܬܵܐ ܕܨܲܠܡܹ̈ܐ ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ : a studio / a place where motion pictures are made , a production unit of a movie company ; |
| French : | les images mobiles / la cinématographie / le cinéma , un film de cinéma ; ܒܹܝܬ ܨܸܥܢܬܵܐ ܕܨܲܠܡܹ̈ܐ ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ / ܕܘܼܟܬܵܐ ܕܬܲܪܲܨܬܵܐ ܕܨܲܠܡܹ̈ܐ ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܹ̈ܐ : l'endroit de production d'un film de cinéma , le lieu de tournage d'un film , un studio cinématographique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܠܡ, ܨܲܠܡܵܐ ܓܠܝܼܦܵܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ ܕܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ ܪܲܩܝܼܩܬܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ ܕܓܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ ܕܲܠܝ, ܠܨܲܠܡܹܗ ܕ, ܨܠܝܼܡܹ̈ܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܣܵܓܹܕ ܨܲܠܡܹܐ, ܨܲܠܡܘܼܢܹܐ, ܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܸܢܵܢܵܐ, ܨܘܼܠܡܸܢܵܐ, ܨܲܠܡܲܢܬܵܐ, ܨܘܼܠܵܡܵܐ, ܡܨܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ, ܡܸܬܬܙܝܼܥܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun