| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܪܲܓܘܼܫܬܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܪܰܓܽܘܫܬܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܪܓܫ |
| Eastern phonetic : | la: ra gu:š ta: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | see also ܠܵܐ ܚܫܝܼܫܘܼܬܵܐ : the subconscious / the mental activities just below the threshold of consciousness ; |
| French : | voir aussi ܠܵܐ ܚܫܝܼܫܘܼܬܵܐ : le subconscient / l'inconscient , les activités mentales en dessous de la conscience ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܓܫ, ܪܲܓܘܼܫܬܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܪܲܓܘܼܫܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܠܵܐ ܪܲܓܘܼܫܬܵܢܵܐ
See also : ܠܵܐ ܚܫܝܼܫܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun