| Eastern Syriac : | ܡܲܪܕܝܼܬܵܐ ܕܡܸ̈ܠܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܪܕܺܝܬܳܐ ܕܡ̈ܶܠܶܐ |
| Root : | ܪܕܐ |
| Eastern phonetic : | mar ' di: ta: d ' mil lé |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | see also ܣܘܼܠܓܵܣܵܐ / ܣܵܝܘܿܡܘܼܬ ܡܸܠܬܵܐ / ܡܲܡܠܠܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ : a style , a mode of expressing thought in language oral / written , phraseology / a manner of organizing words and phrases / wording / way of speaking / composition ; |
| French : | voir aussi ܣܘܼܠܓܵܣܵܐ / ܣܵܝܘܿܡܘܼܬ ܡܸܠܬܵܐ / ܡܲܡܠܠܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ : un style , un agencement des mots / une façon d'agencer les mots / un mode d'expression de la pensée en paroles oral / écrit , une phraséologie / un façon de parler ou d'écrire , une diction , un genre , une façon / une manière de s'exprimer / la composition ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܕܐ, ܡܲܪܕܲܝܬܵܐ, ܡܲܪܕܹܐ, ܡܲܪܕܘܼܝܹܐ, ܡܲܪܕܝܼܬܵܐ ܕܡܸ̈ܠܹܐ, ܡܲܪܕܝܼܬܵܐ, ܕ, ܡܸܠܵܐ
See also : ܣܘܼܠܓܵܣܵܐ, ܣܵܝܘܿܡܘܼܬ ܡܸܠܬܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ, ܛܲܒ݂ܥܵܐ, ܡܲܪܕܝܼܬܵܐ ܕܡܸ̈ܠܹܐ
Source : Bailis Shamun