| Eastern Syriac : | ܪܲܘܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܘܝܳܐ |
| Root : | ܪܘܐ |
| Eastern phonetic : | ' ro ia: |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) plump / slightly fat / rounded , portly , pot-bellied / abdominous , tubby / bouncing / fleshly , chubby ; 2) see also ܫܲܟܝܼܪܵܐ / ܡܨܲܕܪܵܐ / ܡܚܲܡܪܵܐ / ܪܵܘܵܝܵܐ : inebriated , tipsy / drunk / intoxicated by alcohol ; |
| French : | 1) potelé , bien en chair , corpulent , replet , légèrement gros / grassouillet , empâté , boulot / bedonnant / ventripotent , rond / rondelet / rondouillard , volumineux / mafflu ; 2) voir aussi ܫܲܟܝܼܪܵܐ / ܡܨܲܕܪܵܐ / ܡܚܲܡܪܵܐ / ܪܵܘܵܝܵܐ : en état d'ébriété / ivre , soûl / saoul , bourré / éméché ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܘܐ, ܪܘܵ, ܪܲܘܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܘܘܿܝܹܐ, ܪܵܘܵܝܵܐ, ܪܲܘܝܵܐ, ܪܵܘܵܝܬܵܐ
See also : ܒܸܣܪܵܢܵܐ, ܡܲܠܝܵܐ, ܫܲܡܝܼܢܵܐ, ܒܘܼܛܪܝܼܢܵܐ, ܦܘܼܢܦܸܚܵܐ, ܬܪܝܼܨܵܐ, ܪܲܘܝܵܐ
Source : Bailis Shamun