Eastern Syriac : | ܠܲܟ̰ܠܘܼܟ̰ܹܐ |
Western Syriac : | ܠܰܟ̰ܠܽܘܟ̰ܶܐ |
Eastern phonetic : | latš ' lu tši |
Category : | verb |
[Moral life → Feelings] | |
English : | transitive ; see ܟܵܒܹܫ / ܟܲܒܸܫ / ܕܵܪܹܟ݂ / ܕܵܐܹܫ / ܕܲܫܕܸܫ ; flowers, grapes, feelings, others' rights / Human Rights ... : to trample , to tread rapidly and forcibly , to tramp , to tread or stamp with contempt , to stamp the ground horse ... (?) |
French : | transitif ; voir ܟܵܒܹܫ / ܟܲܒܸܫ / ܕܵܪܹܟ݂ / ܕܵܐܹܫ / ܕܲܫܕܸܫ ; fleurs / herbe , raisins, sentiments / droits d'autrui... : écraser avec les pieds , fouler aux pieds / piétiner ; piétiner , fouler au pied , écraser en marchant , enfoncer avec mépris ; |
Dialect : | Urmiah |
See also : ܪܥܵܫܵܐ, ܦܵܐܡܵܠ, ܥܨܵܪܵܐ, ܕܵܐܸܟ, ܕܵܐܸܫ, ܕܵܫܵܐ, ܕܵܫܕܘܼܫܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun