| Eastern Syriac : | ܣܒ݂ܝܼܣܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܒ݂ܺܝܣܬܳܐ |
| Root : | ܣܒܣ |
| Eastern phonetic : | ' swi:s ta: |
| Category : | noun |
| English : | feminine of ܣܒ݂ܝܼܣܵܐ ; see also ܢܵܩܦܵܝܬܵܐ 1) uniterrupted , successive , non-stop , continuous / consecutive ; ܫܸܠܫܸܠܬܵܐ ܣܒ݂ܝܼܣܬܵܐ : an uniterrupted chain / a continuous series / a streak winning / of victories ... ; 2) abundant , rich / teeming ; ܥܵܒ݂ܵܐ ܣܒ݂ܝܼܣܬܵܐ ܒܐܝܼܠܵܢܹ̈ܐ : a forest rich in trees / abounding with trees / teeming with trees ; |
| French : | féminin de ܣܒ݂ܝܼܣܵܐ ; voir aussi ܢܵܩܦܵܝܬܵܐ : 1) ininterrompue / consécutive , successive , incessante ; ܫܸܠܫܸܠܬܵܐ ܣܒ݂ܝܼܣܬܵܐ : une chaîne ininterrompue / une succession / une veine de victoires... , une série / une suite consécutive ; 2) foisonnante , pullulante , ayant de nombreuses ; ܥܵܒ݂ܵܐ ܣܒ݂ܝܼܣܬܵܐ ܒܐܝܼܠܵܢܹ̈ܐ : une forêt riche en arbres / avec plein d'arbres ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun