| Eastern Syriac : | ܪܵܡܘܿܝܘܼܬ ܐܝܼܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܡܽܘܝܽܘܬ ܐܺܝܕܳܐ |
| Root : | ܪܡܐ |
| Eastern phonetic : | ra: mu ' iu:t ' i: da: |
| Category : | noun |
| [City → Administration] | |
| English : | see also ܡܚܲܬܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܫܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܪܵܫܬܵܐ ܕܕܪܵܥܢܵܐ ; to attest a document : a signature / the act of signing one's name , signing up , a confirmation / confirming , consenting / giving one's acceptance , giving the green light ; |
| French : | voir aussi ܡܚܲܬܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܫܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܓܪܵܫܬܵܐ ܕܕܪܵܥܢܵܐ ; pour certifier un document : une signature / l'action de signer , l'apposition d'une signature / une inscription de son nom / une confirmation , une adhésion / une souscription à une idée, un projet ... / un assentiment / un consentement donné / un aval / un feu vert sens figuré ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܡܐ, ܪܡܵܐ, ܪܡܵܝ, ܪܡܵܝ ܙܲܪܥܵܐ, ܪܵܡܘܿܝܵܐ, ܡܲܪܡܸܐ, ܪܵܡܹܐ, ܪܵܡܘܿܝܵܐ, ܪܲܡܵܝܵܐ, ܪܲܡܝܵܐ, ܪܵܡܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܡܪܲܡܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܵܡܹܐ, ܪܡܵܝܵܐ, ܪܵܡܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܐܝܼܕܵܐ
See also : ܡܚܲܬܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܓܪܵܫܬܵܐ ܕܕܪܵܥܢܵܐ
Source : Bailis Shamun