| Eastern Syriac : | ܡܝܲܩܢܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܝܰܩܢܳܢܳܐ |
| Root : | ܝܩܢ |
| Eastern phonetic : | miaq ' na: na: |
| Category : | noun, adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | adjective masculine singular : representing , standing for , figurative / symbolizing , distinctive / characteristic ; ܪܘܼܫܡܵܐ ܡܝܲܩܢܵܢܵܐ : a distinctive sign / a characteristic mark / a stigma of a disease ... / a peculiar trait ; ܥܝܵܕܵܐ ܡܝܲܩܢܵܢܵܐ : a habitual peculiarity , an identifying practice / a peculiar characteristic , a mannerism ; feminine : ܡܝܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ ; |
| French : | adjectif masculin singulier : représentant , figurant / symbolisant , distinctif / caractéristique / stigmatique/ particulier à quelque chose, une maladie ... ; ܪܘܼܫܡܵܐ ܡܝܲܩܢܵܢܵܐ : un signe distinctif / une marque caractéristique / un stigmate de maladie ... / un trait particulier ; ܥܝܵܕܵܐ ܡܝܲܩܢܵܢܵܐ : une pratique particulière / une manie / une habitude spéciale / un toc , un comportement particulier ; féminin : ܡܝܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܩܢ, ܡܝܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ
See also : ܡܛܲܦܣܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun