| Eastern Syriac : | ܩܵܪܘܿܟ̰ܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܪܽܘܟ̰ܳܐ |
| Eastern phonetic : | qa: ' ru: tša: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) see ܟܘܼܣܟܵܣܵܐ / ܚܲܣܚܘܼܣܵܐ / ܩܵܪܘܿܛܵܐ / ܟܲܬܟܘܼܬܵܐ : cartilage ; 2) a tendon , sinew , gristle ; |
| French : | 1) voir ܟܘܼܣܟܵܣܵܐ / ܚܲܣܚܘܼܣܵܐ / ܩܵܪܘܿܛܵܐ / ܟܲܬܟܘܼܬܵܐ : le cartilage ; 2) les tendons , les nerfs , la viande nerveuse ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܩܵܪܘܿܛܵܐ
See also : ܟܘܼܣܟܵܣܵܐ, ܚܲܣܚܘܼܣܵܐ, ܟܲܬܟܘܼܬܵܐ, ܝܲܬܪܵܐ, ܓܝܵܕܵܐ, ܨܘܿܨܝܼܬܵܐ, ܛܘܼܢܒܵܐ ܕܥܘܼܩܒܲܪܬܵܐ, ܘܲܪܝܼܕܵܐ
this masculine word is of Persian origin ; to be distinguished from ܩܵܪܘܿܟ݂ܵܐ
mot masculin d'origine persane ; ne pas confondre avec ܩܵܪܘܿܟ݂ܵܐ
Source : Oraham
Origin : Persian