| Eastern Syriac : | ܣܲܠܓ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܠܓ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' sal gha: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | see also ܛܘܼܠܝܵܩܘܼܬܵܐ / ܛܲܪܩܘܼܬܵܐ / ܡܕܵܩܘܼܬܵܐ / ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܨܸܢܥܬܵܐ / ܒܲܫܲܪܬܵܐ : skill / a skill , expertise , proficiency ; ܒܹܐ ܣܲܠܓ݂ܵܐ : uncouth , awkward / rude / gross / coarse ; |
| French : | voir ܛܘܼܠܝܵܩܘܼܬܵܐ / ܛܲܪܩܘܼܬܵܐ / ܡܕܵܩܘܼܬܵܐ / ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܨܸܢܥܬܵܐ / ܒܲܫܲܪܬܵܐ : un savoir-faire , le talent / un talent , un art / une science ; ܒܹܐ ܣܲܠܓ݂ܵܐ : grossier / grossière / sans éducation / fruste , rude / mal dégrossi / mal dégrossie / vulgaire , barbare / sauvage , malappris / malapprise , gauche / lourd / lourde , mal avenant / mal avenante , agreste ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܲܠܓ݂ܵܢܵܐ, ܒܹܐ ܣܲܠܓ݂ܵܐ
See also : ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܣܵܪܸܫܬܵܐ, ܢܲܗܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܠܝܼܛܘܼܬܵܐ, ܡܢܲܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܸܣܝܵܢܵܐ, ܛܘܼܠܝܵܩܘܼܬܵܐ, ܒܲܫܲܪܬܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܨܸܢܥܬܵܐ
Source : Bailis Shamun