Eastern Syriac : | ܙܵܘܝܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܙܳܘܝܽܘܬܳܐ |
Root : | ܙܘܐ |
Eastern phonetic : | zo: ' iu: ta: |
Category : | noun |
[Moral life → Fault] | |
English : | see also ܡܙܲܪܟܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܘܼܪܓܵܠܵܐ / ܫܲܒ݂ܗܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܩܵܪܵܐ / ܫܘܼܥܠܵܝܵܐ / ܚܬܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܲܢܦܲܪܬܵܐ / ܡܲܚܙܲܝܬ ܓܵܢܵܐ : a swagger / an act of swaggering , an arrogantly self-confident way of walking , a conceitedly self-assured behaviour , an ostentatious display or bravado / swashbuckling ; |
French : | voir aussi ܡܙܲܪܟܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܘܼܪܓܵܠܵܐ / ܫܲܒ݂ܗܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܩܵܪܵܐ / ܫܘܼܥܠܵܝܵܐ / ܚܬܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܲܢܦܲܪܬܵܐ / ܡܲܚܙܲܝܬ ܓܵܢܵܐ : un air important / l'air important que l'on se donne , un grand air / un air avantageux , une bravade / une fanfaronnade , une démarche assurée et arrogante / une pavane / l'action de faire le malin / la crânerie / l'action de faire le fier-à-bras ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܘܐ, ܡܘܼܙܘܝܼܵܐ, ܙܘܿܝܵܐ, ܡܲܙܘܘܿܝܹܐ, ܙܘܵܝܵܐ, ܙܘܵܐ, ܡܸܙܕܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܙܵܘܝܘܼܬܵܐ, ܙܵܘܹܐ
See also : ܡܙܲܪܟܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܙܘܼܪܓܵܠܵܐ, ܫܲܒ݂ܗܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܩܵܪܵܐ, ܫܘܼܥܠܵܝܵܐ, ܚܬܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܙܲܢܦܲܪܬܵܐ, ܡܲܚܙܲܝܬ ܓܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun